| 5000 French | Frz | Eng |
|---|
  | on peut les arrêter, leur reprendre cette ville + | we can arrest them, take back this city from them |
| on peut se reposer, maintenant + | we can rest, now |
| nous pouvons modifier nos paramètres + | we can adjust our parameters |
| on peut parler de mes défauts si tu veux + | we can talk about my shortcomings if you want |
| nous pouvons bien survivre sans manger du poisson + | we can survive very well without eating fish |
| vous disiez qu’on a eu recours à des injonctions + | you were saying we can resort to injunctions |
| nous pouvons continuer à bâtir une nation basée sur la tolérance + | we can continue to forge a nation based on tolerance |
| nous pouvons surmonter ces obstacles + | we can overcome these obstacles |
| nous pouvons répondre aux préoccupations des autochtones + | we can respond to the worries of the indigenous peoples |
| nous pouvons renforcer notre partenariat + | we can strenghten our partnership |
| nous ne pouvons accepter l’introduction d’amendements + | we cannot accept the introduction of new amendments |
| nous ne pouvons pas accepter cette forme primitive de justice + | we can’t countenance this primitive form of justice |
| on peut se féliciter du renforcement des mesures pour la formation + | we can be proud of strengthening the measures for training |
| si tout est réglé, on peut y aller + | if everything’s set up, we can go |
|
☊
it is thus obvious that/ we can see that/ it shows that 
es ist ersichtlich, daß..